В сети Интернет участились случаи публикации стихотворения Андрея Дмитриевича Дементьева «Не оставляйте матерей одних…» с указанием в качестве автора - Расула Гамзатова.
Стихотворение публикуется в следующем виде: 11 строк оригинального произведения Андрея Дмитриевича и 4 строки из «Слово о матери» Расула Гамзатова.
Не оставляйте матерей одних,
Они от одиночества стареют.
Среди забот, влюбленности и книг
Не забывайте с ними быть добрее.
Им нежность ваша – целый мир.
Попробуйте перехватить хотя б на миг
Вы в молодости собственную старость,
Когда ни писем от детей, ни встреч,
И самый близкий друг вам – телевизор
Чтоб маму в этой жизни поберечь,
Неужто нужны просьбы или визы?
Как бы ни манил вас бег событий,
Как ни влек бы в свой водоворот,
Пуще глаза маму берегите
От обид, от тягот и забот.
Указанную ошибку мы обнаружили на сайте культура.рф. По нашей просьбе стихотворение и автор на сайте были изменены, но, каким-то образом, в данном виде его успели перенести к себе ряд других сайтов.
Расул Гамзатович Гамзатов автор многих хороших стихотворений о матерях, в связи с чем кто-то по ошибке мог приписать его авторству прекрасные строки стихотворения Андрея Дементьева.
Во избежание дальнейшего распространения недостоверной информации, цитирования, а также публичного исполнения стихотворения Андрея Дмитриевича как произведения Расула Гамзатова приводим тексты стихотворений.
Не оставляйте матерей одних…
Не оставляйте матерей одних,
Они от одиночества стареют.
Среди забот, влюбленности и книг
Не забывайте с ними быть добрее.
Им нежность ваша –
Это целый мир.
Им дорога любая ваша малость.
Попробуйте представить хотя б на миг
Вы в молодости собственную старость.
Когда ни писем от детей, ни встреч,
И самый близкий друг вам — телевизор
Чтоб маму в этой жизни поберечь,
Неужто нужны просьбы или визы?
Меж вами ни границ и ни морей.
Всего-то надо
Сесть в трамвай иль поезд.
Не оставляйте в прошлом матерей,
Возьмите их в грядущее с собою.
Автор – Андрей Дементьев.
Слово о матери
Трудно жить, навеки Мать утратив.
Нет счастливей нас, чья мать жива.
Именем моих погибших братьев
Вдумайтесь, молю, в мои слова.
Как бы ни манил вас бег событий,
Как ни влек бы в свой водоворот,
Пуще глаза маму берегите,
От обид, от тягот и забот.
Боль за сыновей, подобно мелу,
Выбелит ей косы до бела.
Если даже сердце очерствело,
Дайте маме капельку тепла.
Если сердцем стали вы суровы,
Будьте, дети, ласковее с ней.
Берегите мать от злого слова.
Знайте: дети ранят всех больней!
Если ваши матери устали,
Добрый отдых вы им дать должны.
Берегите их от черных шалей,
Берегите женщин от войны!
Мать умрет, и не изгладить шрамы,
Мать умрет, и боли не унять.
Заклинаю: берегите маму,
Дети мира, берегите мать!
Автор – Расул Гамзатов.